Democrats hit a wall in their high-stakes effort to simultaneously avert a government shutdown, avoid a debt default and advance President Joe Biden’s $4 trillion agenda, as feuding gripped lawmakers and a looming economic catastrophe shook markets.