The US, Japan and other countries will offer a climate finance deal worth as much as $20 billion to help Indonesia shift its coal-dominated power grid away from the polluting fossil fuel.