Emerging-market stocks have suffered from a Trump-induced hangover after surging through the first 10 months of 2016. We think investors should put the new risks into perspective.