Top executives from across Wall Street dismissed fears of a brewing credit crisis — even as some of the industry’s biggest names set aside hundreds of millions more to cover potential losses.